ピカソの誕生日 10月25日はピカソ(Pablo Picasso)の誕生日だったそうです。お誕生日をお祝いしてピカソのことを書こうと思います。 私たち夫婦は旅をすると、その中の一日はそこにある美術館を訪れます。ヨーロッパの美術館で圧倒的によく見かけるのがピカソ…

U3って何？どんなことするの？ U3とは黄色い子ども手帳（Kinderuntersuchungsheft)の表紙にもあるとおり、生後４～5週間で行う健康診断（Untersuchung)のことを言います。この手帳は出産した病院でもらえます。日本は母子手帳一冊ですが、ドイツは母手帳と子…

出産レポート 長い長いレポートですが、読んでいただけると嬉しいです。これはわたしたち夫婦が両親に向けて書いたメールです。少し修正して、そのまま出産のレポートにします。 ……………………………………………… 皆さま 今回の出産の経過を送ります。9月26日にマリエンホ…

ベビー用品をなるべくお得に揃えたい！ ただいま妊娠36週です。じわじわと出産予定日が近づいてきました。 7月、8月にベビー用品を準備してきましたが、やはり出費はかさむもの...涙 何を揃えたかを書いても、まだ本当に使えるかどうかは子育てをしてみない…

いろいろ出てくるマイナートラブル つわりが落ち着いて、食欲もアップし活動的になった妊娠中期。しかし、中期の後半ごろから、いろいろな体のマイナートラブルも出てきました。どんな症状がでてきたか、どんな対処をしたか、役に立ったものなど私の場合を書…

へバメ（Hebamme）とは へバメ（Hebamme)は産後ケア（Nachsorge,Wochenbettbetreuung)を引き受けてくれる助産師さんのことです。自宅に訪問して、赤ちゃんの成長を確認したり、沐浴や授乳の指導してくれたり、お母さんの傷の確認をしたり、悩みを聞いてくれ…

出産への漠然とした不安はスケジュール表を作って解消！ 妊娠してからドイツで産むか、日本で産むかはあまり悩みませんでした。 特に私の住んでいるデュッセルドルフにはたくさんの日本人が住んでいます。近年は20代から30代の日系企業の駐在さんの夫婦も増…

妊娠初期のこと お久しぶりの更新になりました。 ほんわかドイツ生活と題しておきながら、腹腔鏡のことしか書いていませんでしたね...。 私は現在妊娠8か月です。 2017年10月にドイツ（デュッセルドルフ）で出産の予定ですので、今までの経験を記してみよう…

保険会社への申請 医師から腹腔鏡の治療をしましょうと提案されると、まず、保険会社に手紙を送ります。この治療計画と費用見積もりの手紙は、外科の病院が作成してくれましたので、私がしなければならなかったのは、その手紙に自分のサインを書くこと、婦人…

退院後 朝帰宅し、その日は体を動かすときの痛みと吐き気で、ずっと横になっていました。 まだトイレに立ち上がるのがやっとです。数日は生理のような出血もありました。 吐き気があるときは、看護師さんから教えてもらった体位（四つん這いで頭を下げ、お尻…

治療前日 さて前回からの続きです。 病院からは、前日に病院に電話をして、来院時間を確認してくださいと言われました。 こちらから電話をかけるつもりでしたが、病院から電話がかかってきました。 私の来院時間は11時30分でした。 食事は手術の6時間前まで…

婦人科に通院 デュッセルドルフに住んで半年ほど、急な胃痛、嘔吐で内科を受診しました。 ここは日本語通訳の方もおられるところでした。 たまたま婦人科の健診を受けているか聞かれ、まだドイツに来てからは受けていませんと言うと、婦人科の健診も保険内だ…